Sanan jatkuva käännös suomi-tsekki

trvalýMísto toho musíme přijmout udržitelný, trvalý přístup a uvést tyto nové koncepty do života. Sen sijaan meidän on omaksuttava jatkuva ja etenevä lähestymistapa näiden uusien konseptien toteuttamiseksi. Trvalý úspěch Hospodářské a měnové unie závisí na tom, jak si s nimi poradíme. EMUn jatkuva menestys riippuu siitä, miten nämä haasteet otetaan vastaan. Protože se Evropa a eurozóna nachází pod trvalým tlakem trhů. Koska EU:hun ja euroalueeseen kohdistuu jatkuva markkinoiden paine.
častý

kontinuální
nepřetržitýNepřetržitý útisk jedné z největších menšin Evropy je hanebný a zbytečný. Yhden Euroopan suurimman vähemmistön jatkuva sortaminen on häpeällistä ja tehotonta. Kromě toho jsou lidská práva nepřetržitým tématem diskusí na všech úrovních politického kontaktu mezi EU a Izraelem. Ihmisoikeuskysymys on lisäksi jatkuva aihe EU:n ja Israelin välillä käytävän poliittisen vuoropuhelun kaikilla tasoilla. Vědomosti jsou nahrazeny efemérním, povrchním, nepřetržitým školením, které vybaví pracovníka jakýmikoli zručnostmi požadovanými v té době kapitálem. Todellisen tiedon syrjäyttää ohimenevä ja pinnallinen jatkuva koulutus, joka varustaa työntekijät pääoman kulloinkin tarvitsemilla taidoilla.
spojitý

Sanakirja