Sanan rikollinen käännös suomi-tsekki

zločinecČehe-e Sun Juan není zločinec. Chee Soon Juan ei ole rikollinen. Jinými slovy, zločinec, který spáchá zločin v členském státe, může hledat azyl v Rusku. Toisin sanoen Venäjälle pääsee turvaan rikollinen, joka tekee rikoksen jossakin jäsenvaltiossa. Pan Cohn-Bendit řekl: pan Kaddáfí je zločinec a uzavíral dohody s panem Berlusconim. Daniel Cohn-Bendit sanoi: Muammar Gaddafi on rikollinen, ja hän teki sopimuksia Silvio Berlusconin kanssa.
zločinnýByl to totalitní, zločinný režim, podobně jako nacismus. Se oli totalitaarinen, rikollinen järjestelmä, aivan kuten natsismi. Pane předsedající, myslím, že je nám zde všem jasné, že je íránský režim diktátorský a zločinný. - (EN) Arvoisa puhemies, uskon, että meille kaikille on selvää, että Iranin hallinto on diktatuuri ja rikollinen hallinto. Lukašenkův zločinný režim velmi spoléhá na příjem z vývozu chemikálií, těžkého průmyslu a textilního průmyslu, které ovládají státem vlastněné podniky. Lukašenkan rikollinen hallinto on paljolti valtio-omisteisten yritysten kemikaalien viennistä, raskaasta teollisuudesta ja tekstiiliteollisuudesta saamien tulojen varassa.

trestnýCo má znamenat to, že něco, co rozumné anglické zákony nepovažují za trestný čin, je podle evropského práva trestným činem? Miksi jokin, mikä ei Yhdistyneen kuningaskunnan järkevän lainsäädännön mukaan ole rikollinen teko, on rikollinen teko yhteisön lainsäädännön perusteella? Umožňují, aby byl pachatel identifikován bez ohledu na to, kde byl trestný čin spáchán. Niiden avulla rikollinen voidaan tunnistaa riippumatta siitä, missä rikos on tehty. Způsob, jakým myanmarský režim jednal a jedná i nadále, je nepřijatelný a trestný. Burman hallinto on toiminut ja toimii edelleen tavalla, joka on tuomittava ja rikollinen.

Sanakirja