Sanan verilöyly käännös suomi-tsekki

masakrJedná se o největší masakr od roku 1958, kdy Guinea získala nezávislost. Tämä on suurin verilöyly sitten Guinean itsenäistymisen vuonna 1958. V Íránu také dochází k masakru, ovšem děje se tak pomaleji. Myös Iranissa on meneillään verilöyly, joskin hitaammalla tempolla. Masakr vyvolal přeběhnutí v armádě, ve vládě a v diplomatické službě. Verilöyly sai aikaan loikkauksia armeijassa, hallituksessa ja diplomaattikunnassa.
krveprolitíZabránili jsme masivnímu krveprolití. Valtava verilöyly on vältetty. Nedávno jsme byli svědky londýnských sebevražedných bombových útoků a pokusů způsobit krveprolití v Glasgowe. Tuoreempia tapauksia ovat Lontoon itsemurhaiskut ja Glasgow'n verilöyly-yritykset. V průběhu několika dní plných krveprolití po pádu Srebrenice zahynulo více jak 8 000 mužů a chlapců. Srebrenican kaaduttua jatkui monta päivää verilöyly, jossa yli 8 000 miestä ja poikaa menetti henkensä.