Sanan kerrankin käännös suomi-unkari
- ez egyszerAzt mondta: "a Bizottság ez egyszer tesz valamit”. Hän sanoi: "kerrankin komissio tekee jotain". A korábbi alkalmakkal ellentétben, ez egyszer nem győzött a marokkói nyomás. Kerrankin Marokon painostus ei voittanut, kuten muissa tapauksissa. Ideje volna már a Parlamentnek ez egyszer meghallgatnia azokat, akiket állítólag képvisel. Tämän parlamentin on aika kuunnella kerrankin niitä, joita sen on tarkoitus edustaa.
- most az egyszerAzt kérem, hogy Európa most az egyszer ne érkezzen későn ebbe a régióba. Pyydän, että Eurooppa saapuisi kerrankin tälle alueelle ajoissa. Most az egyszer drasztikus kifejezéseket használva, a gondolat az, hogy a szarból csináljunk aranyat. Ajatuksena oli - kerrankin havainnollisesti sanottuna - tehdä paskasta kultaa. Ezért gondolom, hogy most az egyszer, én mégis ezen a nyelven folytatom beszédem. Siksi aion kerrankin kaikeasta huolimatta jatkaa puhumista sillä kielellä.