Sanan montako käännös suomi-unkari

hányCélja egészen biztosan nem a különböző számok meghatározása lesz: hogy hány mérnökre van szükség Olaszországban, vagy, hogy hány orvos kellene Belgiumban. Siinä ei taatusti omistauduta numeroleikille - montako insinööriä tarvitaan Italiassa tai montako lääkäriä tarvitaan Belgiassa. A múlt héten az RTE televízió egyik (egykor általam szerkesztett és bemutatott) programja feltette azt az igen egyszerű kérdést, hogy "hány ellenőrre van szükség egy gazdaság átvizsgálásához?” Viime viikolla RTE:n televisio-ohjelmassa (jota olen joskus toimittanut ja juontanut) kysyttiin yksinkertainen kysymys ”montako tarkastajaa tarvitaan yhden maatilan tarkastamiseen”? Ha megnézzük, hány olyan állítást tartalmaz az önök állásfoglalás-tervezete, amelyet az érintettek azon nyomban megcáfolnak, azt látjuk, hogy gyakran elég sok hamis információ kerül ide. Kun katson, montako päätöslauselmaesityksenne sisältämää väitettä nämä ihmiset välittömästi kielsivät, se osoittaa, miten paljon virheellistä tietoa täällä usein menee läpi.
ahány csak

akárhány
hányanVajon hányan kérhetnének kártérítést a késedelmes eljárások miatt? Montako ihmistä voisi vaatia korvausta menettelyjen viivästymisen vuoksi? Vajon hányan várhatnak ítéletre miután fellebbezéssel éltek elutasított menedékjog iránti kérelmük miatt? Montako ihmistä saattaa odottaa päätöksiä siitä, että he ovat vedonneet kielteisiä turvapaikkahakemuksia vastaan?
mennyi
valahány

Sanakirja