Sanan olettaa käännös suomi-unkari

feltételezEgyszerűen azzal a feltételezéssel élünk, hogy mindenki használja az internetet, és az EU webhelyén gond nélkül megtalál bármit. Se vain olettaa, että kaikki kansalaiset käyttävät internetiä ja löytävät haluamansa EU:n verkkosivustosta ongelmitta. Szemben azzal, amit például Bulfon úr mondott itt az előbb, irreális feltételezés, hogy valódi és hatékony eredményeket tudnánk elérni a nélkül, hogy a nukleáris energia a megoldás részét képezné. Päinvastoin kuin esimerkiksi jäsen Bulfon äsken sanoi, on epärealistista olettaa, että todellisiin vaikuttaviin tuloksiin päästäisiin ilman, että ydinvoima on osa ratkaisua.
értelmezEmellett azt feltételezhetjük, hogy az Európai Bíróság határozatait és az uniós jogról alkotott értelmezéseit az Emberi Jogok Európai Bírósága értékeli majd. Voidaan lisäksi olettaa, että Euroopan ihmisoikeustuomioistuin arvioi Euroopan unionin tuomioistuimen tekemät päätökset ja sen tulkinnat EU:n lainsäädännöstä.

Tähänastisen edistymisen perusteella oletamme työn valmistuvan vielä tämän vuoden kuluessa.
Jos oletamme, että tuotteita myydään yhteensä vähintään tuhat kappaletta, niin tuotekehitykseen satsatut varat saadaan takaisin.
Oletetaan että a = 3.

Sanakirja