Sanan nostaa käännös suomi-viro
- tõstmaPeame olukorda ära kasutama ja oma eesmärke tõstma. Tämä tilaisuus täytyy käyttää hyväksi ja nostaa ambitiotasoa. See idee puudutab eesmärki vaadata avatud turgude loomiseks väljapoole ajal, mil protektsionismi koletis on pead tõstmas. Tavoitteena on suunnata katse ulkoiseen maailmaan ja luoda markkinoita aikana, jolloin suojelupolitiikka nostaa rumaa päätään. Minu suuline muudatusettepanek oleks seega järgmine: "võttes arvesse, et Gruusia majandus- ja sotsiaalreformid peaksid tõstma laiema elanikkonna elatustaset”. Suullinen tarkistukseni kuuluu siksi ”ottaa huomioon, että Georgian taloudellisilla ja sosiaalisilla uudistuksilla pitäisi nostaa laajemman kansanosan elintasoa”.
Sanan nostaa määritelmät
- siirtää tai laittaa ylemmäs; saada nousemaan ylös, ilmaan
- asettaa pystyasentoon
- korottaa arvoa tai määrää
- ottaa
- saada jokin esiin; aiheuttaa, synnyttää ilmiö
- kerätä sato maan alta
- kohottaa
Esimerkit
- nostaa pallo maalivahdin yli = potkaista yli
- nostaa kaatunut tuoli
- nostaa hintoja, palkkoja
- Teos nosti hänet maailmanmaineeseen.
- Suola nostaa verenpainetta.
- nostaa nopeutta
- nostaa pitoisuutta
- nostaa mielialaa
- nostaa pankista lainaa
- nostaa tililtä rahaa
- aerobisella osuudella nostetaan hiki pintaan ja syke korkealle
- nostaa väki kapinaan
- nostaa oikeusjuttu
- nostaa perunat
- nostaa juurikkaat, juurekassato
- Hiiva nostaa taikinan.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja