Sanan dyr käännös tanska-englanti

expensive
uk
us
Expensive gas therefore means expensive electricity. ... Dyr gas betyder derfor dyr elektricitet. (...) And what an expensive club it is becoming. Og sikke en dyr klub, det er ved at blive. The power they produce is simply too expensive. Den strøm, de producerer, er ganske enkelt for dyr.
animal
us
There is a difference between humans and animals. Der er forskel på mennesker og dyr. It can harm both people and animals. Der kan både mennesker og dyr lide skade. Animal welfare is not just about animals. Dyrevelfærd drejer sig ikke bare om dyr.

costly
us
The treatment of obesity is very costly indeed. Behandlingen af fedme er faktisk meget dyr. This deployment plan exists, but it is a costly operation and a big investment. Denne plan for indførelsen findes, men det er en dyr operation og en stor investering. The risk of an extremely costly, prolonged conflict is clear. Der er altså en klar risiko for en lang konflikt, der bliver meget dyr.
animal/translations
beast
us
As he said, the former is intended for people, the second for wild beasts. Han sagde, at den første måde er beregnet til mennesker og den anden til vilde dyr. In France the situation is getting out of hand - the evil beast has awoken! I Frankrig bliver dette dramatisk: Der er ikke længere nogen grænser. »Det modbydelige dyr er vågnet!«... A huge responsibility rests on the larger beasts in the European jungle for the economic and social ills plaguing the Union. De større dyr i Europas jungle har et enormt ansvar i forhold til de økonomiske og sociale dårligdomme, der plager EU.
dear
us
People say that enlargement will cost us dear. Vi får at vide, at udvidelsen vil blive meget dyr for os. The policy is said to be expensive and cost the consumers dearly. Det siges, at den er dyr, og at den sætter forbrugerne i store udgifter. Ignorance as to what causes BSE and its effects on humans is costing the EU dear. Den mangelfulde viden om BSE-sygdommens oprindelsesfaktorer og virkninger på mennesker bliver dyr for Unionen.
pricey