Sanan fuldstændig käännös tanska-englanti

absolute
uk
us
I think this is absolutely vital. Efter min mening er det fuldstændig afgørende. That is absolutely outrageous. Det er fuldstændig skandaløst. Absolute terror reigned in the country. Der herskede fuldstændig kaos i landet.
absolutely
us
I think this is absolutely vital. Efter min mening er det fuldstændig afgørende. That is absolutely outrageous. Det er fuldstændig skandaløst. That is absolutely intolerable. Det er en fuldstændig uacceptabel situation!

all
us
This is all totally unacceptable. Det er alt sammen fuldstændig uacceptabelt. I think we are all agreed on one thing. Jeg tror, at vi alle sammen er fuldstændig enige herom. I am in complete agreement with all these points. Jeg er fuldstændig enig i alle disse punkter.
entirely
us
I share your opinion entirely. Jeg er fuldstændig enig med Dem. I entirely agree with Mr Newens. Jeg er fuldstændig enig med hr. Such fear is entirely groundless. Denne frygt er fuldstændig ubegrundet.
full
us
Both require full respect for human rights. Begge fordrer fuldstændig respekt for menneskerettighederne. We want a full and thorough debate. Vi ønsker en fuldstændig og udførlig forhandling. I can offer you full reassurance here. Her kan jeg berolige Dem fuldstændig.
quite
us
Mr Evans, you are quite right. Hr. Evans, De har fuldstændig ret. Mr Tajani, you are quite right. Hr. Tajani, jeg er fuldstændig enig med Dem. Mr Posselt is quite right there. Her har hr. Posselt fuldstændig ret.