Sanan genial käännös tanska-englanti

brilliant
us
Despite what other people may think, some brilliant ideas come from this Parliament. Uanset hvad andre folk måske tror, kommer der nogle geniale idéer fra Europa-Parlamentet. on behalf of the PSE Group. - Mr President, what a courageous speech, and what a brilliant description of the necessities of our times. Hr. formand! Sikken et modigt indlæg, og hvilken genial beskrivelse af vor tids nødvendigheder. To sum up, this agreement may not be brilliant, but it is a first, and an important step, and you, Commissioner, have done the right thing. Facit er, at denne aftale ikke er genial. Men den er et vigtigt første skridt, og De, fru kommissær, gjorde også det rigtige.
genial
us

genius
us
You see, this is the genius of the EU: it is always one person removed. Det er det geniale ved EU. Der er altid et led imellem. In 2010 it will be 200 years since the birth of Fryderyk Chopin - a composer of genius who is known throughout the world. I 2010 vil det være 200 år siden, Fryderyk Chopin blev født - en genial komponist, som er kendt i hele verden. It does not take a genius to work out that recovery does not mean incinerating waste. Man skal ikke være genial for at regne ud, at nyttiggørelse ikke betyder afbrænding af affald.