Sanan pinlig käännös tanska-englanti

embarrassing
us
This is an unpleasant and embarrassing matter. Det er en ubehagelig og pinlig sag. Less embarrassing are the local examples. De lokale eksempler er mindre pinlige. This is an embarrassing mistake which must be rectified. Det er en pinlig fejltagelse, der skal rettes.
awkward
us
It is a nasty business for India, but it is almost more awkward for Europe, which is well aware of what is happening. Often, we ourselves have sold them the dangerous products. Det er en grim historie for Indien, men den er næsten mere pinlig for Europa, som er klar over, hvad der sker - ofte har vi selv solgt dem skidtet. The Council and the Commission have also indicated that they think it is none of the European Parliament's business to issue awkward declarations on issues which are basically sub judice. Rådet og Kommissionen har også antydet, at det efter deres mening ikke tilkommer Europa-Parlamentet at udsende pinlige erklæringer om emner, som grundlæggende er sub judice. John was awkward at performing the trick. Hell have to practice to improve