Sanan skaffe käännös tanska-englanti

acquire
us
We have learned that it is not only the superpowers who can acquire the methods and means of mass destruction. Vi har lært, at det ikke kun er supermagterne, der kan skaffe sig metoder og midler til masseødelæggelse. Dictators and their regimes and families should not be allowed to leave their country or to acquire any assets abroad. Diktatorer og deres regimer og familier bør ikke have lov til at forlade deres land for at skaffe sig nye værdier i udlandet. It requires an engagement from citizens, but they also have to be able to acquire the basic knowledge about what is going on and how to exert influence. Det kræver borgernes engagement, men de må også kunne skaffe sig en grundlæggende viden om, hvad der sker, og hvordan de kan øve indflydelse.
afford
us
Even if spares were available the government could not afford to repair them. Og selv hvis man kunne skaffe reservedele, ville regeringen ikke have råd til at reparere udstyret. The primary task an increase in affordable childcare, following the good example set by Sweden and Denmark. Den primære opgave består i at skaffe mere børnepasning til en overkommelig pris, sådan som man ser det i Sverige og Danmark. Healthcare, and health itself, are commodities which a part of the population is finding it increasingly difficult to afford. Pleje og sundhed er varer, som en del af befolkningen har stadig vanskeligere ved at skaffe sig.

supply
us
We were able to supply Berlin when the people there were under siege! Vi var i stand til at skaffe forsyninger til indbyggerne i Berlin, da byen var under belejring. I must stress that these sources cannot provide the solution to our power supply situation. Jeg skal understrege, at der med disse kilder ikke kan skaffes en løsning på vores energiforsyningssituation. One of the serious consequences of drought is the difficulty of supplying the population with drinking water. En af de alvorlige følger af tørken er problemerne med at skaffe befolkningen drikkevand.