Sanan sund käännös tanska-englanti

sound
us
I urge you all to join us in voting for sound science and sound sense. Jeg opfordrer indtrængende til at stemme for fornuftig videnskab og sund fornuft. Joaquín Almunia has presented a very sound analysis. Joaquín Almunia har fremlagt en meget sund analyse. Legally, our arguments are sound. Retligt set er vores argumenter sunde.
healthy
us
Without healthy people you do not have a healthy economy. Uden en sund befolkning kan man ikke have en sund økonomi. A healthy Union cannot exist without healthy citizens. Et sundt EU kan ikke eksistere uden sunde borgere. This is a healthy and sensible approach. Det er en sund og fornuftig fremgangsmåde.

good
uk
us
Let us trust in the good sense of our farmers. Vi bør stole på landmændenes sunde fornuft. We should appeal to the good sense of the Jewish people. Vi må appellere til det jødiske folks sunde fornuft. We are not protectionists, but we want good common sense. Vi er ikke protektionister, men vi ønsker almindelig sund fornuft.
nutritiousTo what extent are the products that millions of Europeans consume every day healthy and nutritious? I hvilket omfang er de produkter, som millioner af europæere forbruger hver dag, sunde og næringsrige? The EU must therefore strive to ensure that healthy and nutritious foods are financially and physically accessible to all EU citizens, enabling them to lead an active and healthy life. EU skal derfor bestræbe sig på at sikre, at alle EU-borgere har fysisk adgang til sunde og ernæringsrigtige fødevarer til overkommelige priser, således at de kan leve et aktivt og sundt liv. We continue to proclaim the right of each individual to have access to healthy, nutritious food, yet we are incapable of taking action to allow this right to be exercised by the poorest people. Vi bekræfter fortsat, at alle mennesker har ret til sunde og nærende fødevarer, men vi er ikke i stand til at handle for reelt at give denne ret til de fattigste.
strait
us
to follow the strait and narrowThe Strait of Gibraltarto be in dire straits
wholesomeThat includes a healthy environment, and it also includes wholesome food. Dette gælder både et sundt miljø og sund kost. Wholesome raw ingredients from the farm gate are the basis of good-quality safe food. Sunde råvarer fra landbrugsbedriften er grundlag for sikre kvalitetslevnedsmidler. We in the EU nevertheless have to do all we can to promote a wholesome sports and physical exercise culture. I EU skal vi ikke desto mindre gøre alt, hvad vi kan, for at fremme en kultur med sund sport og fysisk træning.