Sanan vurdere käännös tanska-englanti
- valueMen’s and women’s work is valued differently. Mænds og kvinders arbejde vurderes forskelligt. Coal is valued because supplies are secure. Kul vurderes på baggrund af forsyningssikkerheden. It is a question and a test of how we value human life. Det er et spørgsmål og en prøve på, hvordan vi vurderer menneskeliv.
- appraiseI believe that this strategy needs to be soberly appraised. Jeg tror, at den strategi skal vurderes til bunds. to appraise goods and chattelsAt the end of the contract, you will be appraised by your line manager
- priceNot every human act can be priced with a pocket calculator. De menneskelige handlinger kan ikke altid vurderes ved hjælp af en lommeregner. An important instrument is to evaluate occupations and jobs and to assess their price. Et vigtigt instrument består i at evaluere ansættelser og job og vurdere deres pris. Why seek at any price to redefine Directive 91/440 without even agreeing to first assess it? Hvorfor ønsker man for enhver pris at omdefinere direktiv 91/440 endda uden at acceptere, at det vurderes?