Sanan ankomst käännös tanska-espanja
- venida
- advenimiento
- arribada
- arribo
- entradaSe refiere a la reducción de la demora para la notificación de entrada en el puerto de cuatro horas a una hora. Den vedrører nedbringelse af fristen for meddelelse af ankomst til havnen fra fire timer til en time. Es preciso que fomentemos la entrada de nuevos operadores y garantizar que no acaben con ellos las grandes compañías antes de que puedan funcionar bien. Til dette formål er vi nødt til at løse problemet med de såkaldte slots (tildelingen af ankomst- og afgangstidspunkter) - problemerne i lufthavne, hvor der er for meget trafik.
- llegadaEsperaremos a la llegada del Ministro. Vi ser frem til ministerens ankomst. Para empezar, su llegada ya es suficientemente dramática. Deres ankomst er i forvejen meget dramatisk. Sin embargo, me apresuro a añadir que, nosotros también, debemos prepararnos para la llegada de nuevos Estados miembros. Men jeg skynder mig at tilføje, at også vi må forberede os til de nye medlemsstaters ankomst.