Sanan banner käännös tanska-espanja

banderaLa Presidencia alemana ha demostrado su firmeza al unir a los Estados miembros bajo la bandera de la Declaración de Berlín. Det tyske formandskab har vist sin styrke ved at forene medlemsstaterne under Berlin-erklæringens banner. No debemos retirarnos de la primera línea de la guerra contra el terrorismo bajo la bandera de los derechos de los ciudadanos. Vi må ikke trække os tilbage fra frontlinjen i krigen mod terror under borgerrettighedernes banner. Hagamos ondear las banderas de la confianza en el presente y de la esperanza en el futuro. Lad os hejse tillidens banner - tillid til nutiden og håb til fremtiden.
pancarta(Algunos diputados levantan pancartas con consignas a favor de la paz) (En række medlemmer løftede bannere med fredsslogans) Fuera de las puertas de esta Cámara, enormes pancartas con los logotipos de la UE proclaman: Detener la pobreza. Uden for denne sal finder man kæmpestore bannere med EU-logoer, hvor der står: Brems fattigdommen. (Varios miembros manifiestan en voz alta su desacuerdo y despliegan pancartas y carteles.) (Adskillige medlemmer protesterer højlydt og fremviser bannere og skilte)

banner publicitario
estandarteLo que está sucediendo en Cuba trae la vergüenza sobre todos aquellos que involucrados en política bajo esos estandartes de Izquierda. Det, der sker i Cuba, bringer skam over alle dem, der er involveret i politik under disse venstreorienterede bannere. Sería absurdo denegar esto incluso si la lucha se está llevando a cabo bajo el estandarte de consignas sutiles como libertad, democracia y derechos humanos. Det ville være absurd at benægte dette, selvom krigen føres under et banner af fine slagord som frihed, demokrati og menneskerettigheder.

Sanakirja