Sanan gulerod käännös tanska-espanja

zanahoriaPodemos usar la política del palo y la zanahoria pero tendrá que haber más zanahoria. Vi kan bruge politikken med stok og gulerod, men vi skal især bruge gulerod. Necesitamos la política del palo y la zanahoria. Vi skal både bruge gulerod og kæp. Tenemos tanto del palo como la zanahoria. Vi har både en kæp og en gulerod.
aliciente

incentivoEn resumen, se trata de una situación de incentivos y amenazas. Det er kort sagt et spørgsmål om både pisk og gulerod. Ello habría significado un gran incentivo para la occidentalización de las fuerzas reformistas democráticas. Det ville have været en stor gulerod for en europæisering af de demokratiske reformvenlige styrker.