Sanan republikken indien käännös tanska-espanja

República de la IndiaEl Consejo hizo declaraciones mediante las cuales condena el hecho y expresa la solidaridad de la Unión Europea con la República de la India. Rådet er fremkommet med erklæringer, hvor det fordømmer begivenhederne og giver udtryk for EU's solidaritet med Republikken Indien. Señor Presidente, hemos votado textos en los que, por ejemplo, se dice 'India' y no 'República de la India' o así, y por eso en este texto se dice 'Macedonia'. Hr. formand, vi har netop stemt om nogle tekster, i hvilke der står f.eks. "Indien" og ikke "Republikken Indien" eller sådan noget, og således står der i denne tekst "Makedonien".