Sanan slagsmål käännös tanska-espanja

peleaDe esta pelea, los trabajadores no deben esperar ningún beneficio. Lønmodtagerne vinder intet som helst ved dette slagsmål. No he querido participar en la pelea interna española. Jeg har ikke villet deltage i et internt spansk slagsmål.
riña

acción
batallaCon pesimismo no podremos ganar las próximas batallas económicas. Vi kan ikke vinde de næste økonomiske slagsmål med pessimisme. Sin embargo, lo que más necesitamos es tiempo para investigar y debatir como un contrapeso a la gigantesca batalla que nos espera en los próximos años Først og fremmest har vi dog brug for tid til forskning og diskussion som modvægt til det kæmpemæssige slagsmål, som vi bliver stillet over for i de kommende år. Allí donde los Estados miembros no administran las decisiones comunes solo existen batallas y confusión permanentes. Kun permanente slagsmål og roderi, hvor medlemsstaterne ikke administrerer de fælles beslutninger.
bronca
cisco
combate
gresca

jaleo
pelotera
pifostio
pitote
reyertaSin embargo, ha recurrido la sentencia original y ahora, junto con otros implicados en la reyerta original, está a la espera de un nuevo juicio. Men han appellerede den oprindelige dom og afventer nu at få genoptaget sin sag sammen med de andre, der var indblandet i det oprindelige slagsmål. Es importante que debatamos esta cuestión y abordemos los problemas fundamentales sin entrar en reyertas partidistas acerca de quién es responsable de la crisis. Det er vigtigt, at vi drøfter dette emne og tager fat på de grundlæggende problemer uden at rode os ud i et partipolitisk slagsmål om, hvem der er skyld i krisen.
zafarrancho

Sanakirja