Sanan transfusion käännös tanska-espanja

transfusiónPor último, la cualificación del personal del Centro de Medicina de la Transfusión. Endelig er der kvalifikationerne for blodtransfusionsstrukturpersonalet. Señor Presidente, un amigo mío así como su esposa viven con el SIDA porque él recibió sangre contaminada en una transfusión y luego, sin saberlo, contagió a su esposa. Hr. formand, jeg har en ven, der lever med aids, og det gør hans kone også, fordi han fik smittet blod ved en transfusion og så uden at vide det smittede sin kone. Las redes de seguimiento de la sangre son un instrumento vital para que la cadena de transfusión sea lo más segura posible. Hæmovigilansnetværkene er et vigtigt værktøj for en maksimal sikkerhed i blodtransfusionskæden.