Sanan øgruppe käännös tanska-espanja

archipiélagoQueremos saber si este acuerdo sirve para la ayuda al desarrollo de este archipiélago. Vi ønsker at vide, om denne aftale fremmer udviklingen af denne øgruppe. Un dique podría servir para proteger a las islas y, de hecho, un dique es una inversión perfectamente razonable -solo que no para un archipiélago pobre-. Et dige vil kunne beskytte øerne, og et dige er faktisk en særdeles overkommelig investering - blot ikke for en fattig øgruppe. Sin embargo, también debemos ejercer toda la presión política a nuestra disposición para restaurar inmediatamente la democracia y la libertad en este hermoso archipiélago. Vi skal også lægge hele vores politiske pres for straks at genetablere demokrati og frihed på denne skønne øgruppe.