Sanan fra nu af käännös tanska-hollanti

voortaan
Worden sektes voortaan toegelaten? Er sekter accepteret fra nu af? Voortaan is dat absoluut uitgesloten. Fra nu af vil dette være helt og aldeles umuligt. Voortaan zult u moeten werken met een Parlement. Fra nu af skal De samarbejde med Parlamentet.
van nu af aanDat moet van nu af aan duidelijk zijn. Det er på sin plads at præcisere det fra nu af. Het is mogelijk om van nu af aan in een veel grotere congruentie daar actief te zijn. Det er muligt fra nu af at være aktiv der i en meget større kongruens. Van nu af aan moeten we zeggen: "Heren, zo is het welletjes!" Fra nu af må vi sige: "D'herrer, nu er det nok!"

vanaf nuVanaf nu gaat het bergafwaarts. Fra nu af kommer det til at gå ned ad bakke. Vanaf nu zal de EU zelfs nog meer doen! Fra nu af vil indsatsen blive endnu større. Vanaf nu zijn wij allemaal medeverantwoordelijk. Fra nu af er vi alle medansvarlige.