Sanan græker käännös tanska-hollanti

Griek
Nogmaals wil ik als Griek het geliefd Cyprus welkom heten! Og som græker vil jeg endnu en gang sige velkommen til det kære Cypern! Als Griek heeft hij, ook wat zijn eigen regio en de burgers daar betreft, de zaken ter hand genomen en ook op heel korte termijn zijn initiatiefverslag afgewerkt. Vakalis med betænkningen. Som græker har han tacklet et emne, der også berører hans egen region og borgere. Mijnheer Salavrakos, ik heb u niet onderbroken omdat u een Griek bent en uw woorden voor ons allen heel belangrijk zijn. Jeg afbrød Dem ikke, fordi De er græker, for Deres mening er meget vigtig for os alle, hr. Salavrakos!
Griekse
Ik wil vandaag uitdrukking geven aan mijn bijzondere gevoeligheid als Griek. 'Europa? is een historische naam, van Griekse oorsprong. Som græker er jeg meget bevidst om, at det historiske navn Europa, som gælder for os alle, har oprindelse i det græske sprog og giver associationer til kultur og civilisation.