Sanan forkortet käännös tanska-italia
- abbreviato(Testo abbreviato conformemente all'articolo 163 del Regolamento) (Stemmeforklaringen forkortet i henhold til forretningsordenens artikel 163) (Testo abbreviato conformemente all'articolo 137, paragrafo 1, del Regolamento) (Indlægget forkortet i henhold til forretningsordenens artikel 137, stk. 1) (Dichiarazione di voto abbreviato ai sensi dell'articolo 163, paragrafo 1, del regolamento) (Stemmeforklaringen forkortet i henhold til forretningsordenens artikel 163, stk. 1)
- ridottoÈ positivo che il Tempo delle interrogazioni al Consiglio non sia stato ridotto. Det er godt, at spørgetiden til Rådet ikke er blevet forkortet som følge heraf. È un bene che il periodo di esenzione sia stato ridotto da 36 a 12 mesi. Det er godt, at undtagelsesperioden er blevet forkortet fra 36 til 12 måneder. Il Tempo delle interrogazioni verrà però ridotto di circa 15-20 minuti, quanti ci occorrono ora. Spørgetiden bliver så forkortet med den tid, vi skal bruge på det, det er cirka 15-20 minutter.