Sanan symbolsk käännös tanska-italia

simbolicamenteIl Commissario Barnier ha insistito sul fatto che, simbolicamente, dobbiamo votare tutto lo stesso giorno. Kommissær Barnier insisterede på, at vi rent symbolsk alle bør stemme på samme dag. A chi vuole votare simbolicamente contro la direttiva Bolkestein per ragioni interne, dico, va bene. Til dem, der ønsker at stemme symbolsk mod Bolkestein af indenrigspolitiske grunde, siger jeg okay. In secondo luogo, la relazione dimostra simbolicamente l'impegno dell'Unione nello svolgere un ruolo globale sempre maggiore nelle questioni di politica mondiale. For det andet viser det symbolsk EU's forpligtelse til at spille en mere og mere global rolle i verdens anliggender.