Sanan tjekkisk käännös tanska-latvia

čehuTās ir labas ziņas tiem čehu patērētājiem, kuri vēlas doties atvaļinājumā. Det er godt nyt for tjekkiske forbrugere, der gerne vil på ferie. Mums čehu valodā ir paruna, ka "tas, kas dod ātri, dod divreiz”. Vi har et ordsprog på tjekkisk om at "den giver dobbelt, der giver hurtigt". Tiešo maksājumu maksimālā līmeņa piemērošana katastrofāli ietekmētu ne tikai čehu lauksaimniekus. Loftet over direkte betalinger vil være en katastrofe og ikke blot for de tjekkiske landbrugere.
čehisks

čehu valodaČehu valodas lapā par Vāciju Ķelne tiek parādīta kā Kolín, bet franču valodas lapā redzams Cologne. På den tjekkiske side om Tyskland kaldes Köln for Kolin, mens den på den franske side optræder som Cologne.