Sanan mandlig käännös tanska-liettua

vyrųUniversitetuose studijuoja daugiau moterų nei vyrų, o 40 proc. mokytojų yra moterys. På universitetsniveau er der flere kvindelige studerende end mandlige, og 40 % af lærerne er kvinder. ES tik 8 proc. moterų darbo jėgos - savarankiška darbine veikla besiverčiančios moterys, o vyrų atveju ši dalis sudaro 16 proc. I EU er det kun otte procent af den kvindelige arbejdsstyrke, der er iværksættere, mens det er 16 procent af den mandlige. Komisijai gerai žinoma, kad šiuo metu moterų ir vyrų tyrinėtojų skaičius neatitinka pusiausvyros. Kommissionen er fuldstændig klar over, at der er en alvorlig ubalance mellem kvindelige og mandlige forskere.