Sanan rod käännös tanska-liettua
- šaknisŠtai kodėl turime skirti dar daugiau pastangų, siekdami užtikrinti, kad ilgalaikdemokratija, teisinvalstybir geras valdymas Afrikoje įleistų tvirtas šaknis. Derfor skal vi gøre en langt større indsats for at sikre, at et varigt demokrati, retsstatsprincippet og god regeringsførelse slår rod i Afrika. Gerb. pirmininke, nepasitikėjimas ir baimįleido šaknis į mūsų visuomenę: nedarbas auga, o mano šalyje jis didėja labai dramatiškai. Mistillid og frygt har slået rod i vores samfund. Arbejdsløsheden er stigende, og den stiger dramatisk i mit hjemland. Didžiausia Europos energetikos strategijos problema ta, kad ji nėra sukurta iš nieko, tačiau yra įleidusi šaknis į kiekvienos šalies geografiją, istoriją ir energetikos ekonomiką. Det største problem med den europæiske energistrategi er, at den ikke er bygget op fra bunden af, men har sin rod i de enkelte landes egen geografi, historie og energiøkonomi.