Sanan usynlig käännös tanska-liettua
- nematomaFaktas tas, kad praeityje tai buvo nematoma siena. Det er en kendsgerning, at dette tidligere var en usynlig grænse. Tiesa ta, kad nematoma Adamo Smito ranka - tikras kišenvagis. Kendsgerningen er, at Adam Smiths usynlig hånd er en lommetyv. Vadinamoji "nematoma rinkos ranka" iš tikrųjų yra kišenvagystir kuo labiau ji nematoma, tuo daugiau kišenių ji ištuština. Markedets såkaldte usynlige hånd er i virkeligheden en lommetyv, og jo mere usynlig den er, desto flere lommetyverier begår den.
- nematomasDarbo jėgą, apie kurią kalbama, daugiausia sudaro moterys, kurių darbas anksčiau buvo nematomas. Den arbejdsstyrke, vi taler om, består primært at kvinder, og har tidligere været usynlig. Smurtas prieš moteris nepaiso geografinių ribų, amžiaus, klasės ar rasės, taip pat kultūrinių skirtumų, ir jis tebėra nematomas, o aukos nutildomos. Vold mod kvinder kender ingen geografiske grænser, ingen aldersgrænser, ingen klasser eller racer eller kulturelle skillelinjer, men den er stadig usynlig, og ofrene bringes til tavshed. Nors vyrų smurtas prieš moteris nepaiso geografinių ribų, amžiaus, klasės ar rasės, taip pat kultūrinių skirtumų, jis tebėra nematomas, o aukos nutildomos. EUR. Men mænds vold mod kvinder kender ingen geografiske grænser, ingen aldersgrænser, ingen skel mellem klasser, racer eller kulturer, den er stadig usynlig, og ofrene bringes ofte til tavshed.
- neregima
- neregimas
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja