Sanan forsvar käännös tanska-portugali
- defesaA única defesa é a cooperação. Det eneste forsvar er samarbejde. Isto não tem nada a ver com a defesa dos doentes! Det er noget andet end at forsvare de syge! As pessoas falam em defesa e segurança.Folk taler om forsvar og sikkerhed.
- defensorSou um acérrimo defensor dos direitos humanos. Jeg er en stærk forsvarer af ægte menneskerettigheder. Não deverá a União Europeia apoiar todos os defensores dos direitos humanos no Irão? Bør EU ikke støtte alle dem, som forsvarer menneskerettighederne i Iran? Como é óbvio, não estou a dizer que os EUA sejam o pior defensor dos direitos humanos no mundo. Jeg siger naturligvis ikke, at USA er den værste forsvarer af menneskerettighederne i verden.
- apologiaQuando falo de apologia do terrorismo, refiro-me a apologia enquanto incitamento e, em minha opinião, o incitamento é uma infracção criminal. Jeg vil ikke desto mindre gerne svare Dem direkte. Når jeg taler om forsvar af terrorisme, er det tilskyndelsen hertil, og jeg mener, at tilskyndelse til terrorisme er en strafbar handling. O meu reconhecimento vai também para o senhor ministro Van Mierlo, pela sua apologia pormenorizada da PESC em 1996. Også tak til hr. Van Mierlo for hans udførlige forsvar af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik i 1996. O relatório Katiforis constitui uma vulgar apologia das grandes orientações de política económica dos EstadosMembros. Katiforis-betænkningen er et vulgært forsvar for de dominerende tendenser i medlemsstaternes økonomiske politikker.
- beque
- escudo
- exércitoTodos entendem que uma moeda, no capitalismo, precisa de um exército para a proteger e impor.Alle forstår, at én valuta - inden for kapitalismen - har brug for en hær til at forsvare den og gennemtvinge den. Então, se queremos que a laicidade turca deixe de ser defendida pelo exército ou por golpes de Estado judiciários, deixemos esse cuidado às mulheres. Så hvis vi ikke længere vil have, at tyrkisk sekularisme forsvares af hæren eller med retslige kup, så overlad det til kvinderne. Podemos aprovar uma Constituição, mas que exército irá defender os princípios e valores consagrados nessa Constituição? Vi kan godt lave en forfatning, men hvilken hær skal forsvare de principper og værdier, som skal gælde i denne forfatning?
- zagueiro
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja