Sanan fri käännös tanska-portugali
- livreLivre circulação equivale a livre contaminação. Den frie bevægelighed er fri bevægelighed for smitte. Vivemos ambos em regime de livre circulação. Vi har levet med fri bevægelighed. Precisamos e exigimos o comércio livre de produtos. Vi har brug for og forlanger fri handel med varer.
- de borla
- de graça
- de grátis
- grátisEm vez de uma atribuição grátis, preferia, pessoalmente, a realização de leilões. I stedet for fri tildeling, vil jeg foretrække, at rettighederne udbydes.
- gratuitoEsta a razão por que é tão importante o acesso gratuito a instituições e eventos culturais em toda a União Europeia. Derfor er fri entré til kulturinstitutioner og kulturelle begivenheder så vigtigt i hele EU. O nosso grupo é a favor do acesso gratuito e igual ao tratamento de que as pessoas precisam, razão pela qual rejeitamos a proposta. I vores gruppe støtter vi fri og lige adgang til nødvendige behandlinger. Derfor siger vi nej til dette udspil. Senhora Deputada Harms, ninguém nesta Assembleia pretende cercear o direito de acesso gratuito à Internet. Fru Harms, ingen her i Parlamentet ønsker at begrænse retten til fri adgang til internettet.
- limpoQueremos um Pólo Norte limpo e, sobretudo, desmilitarizado. Vi ønsker, at Nordpolen skal være ren og frem for alt fri for soldater. Apenas o desporto livre de dopagem merece reconhecimento, e apenas os desportistas "limpos" ou livres de substâncias proibidas constituem verdadeiros exemplos para os outros. Det er kun en dopingfri sport, der fortjener anerkendelse. Sportsfolk er ægte forbilleder, når de er rene. Quem evitar as horas de ponta e congestionamentos pagará menos e quem conduzir veículos limpos e silenciosos beneficiará de custos mais baixos. De, som holder sig fri af myldretiden og trafikpropperne, kommer til at betale mindre, og de, som kører i miljøvenlige og støjsvage godskøretøjer, nyder godt af lavere omkostninger.
- livre de encargo
- pedir a mão
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja