Sanan hebraisk käännös tanska-portugali
- hebraicoEis o triplo desejo expresso pelo meu grupo, na esperança que deste modo "Yerushalaim" , o que significa em hebraico "a paz surgirá" .Disse er de tre ønsker, min gruppe fremsætter med håbet om "Yerushalaim", hvilket på hebraisk betyder, at freden må komme til syne. Nada pode desculpar os atentados mortíferos, nem mesmo as provocações do Estado hebraico ou a vigilância do «tio Sam» relativamente ao Estado de Israel. Hverken de blodige attentater, den hebraiske stats provokationer eller Uncle Sams velvillighed over for Israel kan undskyldes.
- hebreuEstes acusados, um dos quais tem 16 anos, seriam de origem muito modesta: guarda de cemitério, sapateiro, profissional de circuncisão, professor de hebreu.Disse anklagede, hvoraf den ene kun er 16 år, skulle komme fra beskedne kår: En kirkegårdsvagt, en skomager, en omskærer, en professor i hebraisk. Os investigadores do Estado hebreu tentariam isolar genes distintivos próprios dos árabes, a fim de aperfeiçoar um vírus ou uma bactéria que atacaria especificamente essa população». Det hedder sig, at den hebraiske stats forskere prøver at isolere araberes specifikke gener for at kunne fremstille en virus eller en bakterie, der udelukkende angriber denne befolkningsgruppe«.