Sanan leder käännös tanska-portugali
- chefeOs chefes de missão da UE visitaram a região em Outubro de 2001. Missionens ledere besøgte regionen i oktober 2001. Um chefe desesperado, com processos ditatoriais, oprime o seu próprio povo. En desperat leder med diktatoriske tilbøjeligheder, som undertrykker sine egne. A par disso, ele é chefe da unidade de planeamento de política e de alerta precoce. Ydermere er han også leder af afdelingen for planlægningen af politik og tidlig advarsel.
- condutorNão tem em conta os riscos resultantes do contacto com condutores em tensão. Det omhandler ikke risici på grund af kontakt med strømførende ledere.
- editorialTalvez este relatório devesse ter como subtítulo, "Maternidade e Misoginia”, tal como brandia um editorial do Sunday Tribune na semana passada no meu país. Måske burde denne betænknings undertitel være "Moderskab og misogyni", som det blev udskreget i en leder i Sunday Tribune i sidste uge. Foi tema de diversos artigos na imprensa, incluindo um editorial no de Londres – que, pelo menos, um jornal sério. Dette har været emnet i forskellige avisartikler, herunder en leder i - som i det mindste var en seriøs avis. Na verdade, a verdadeira razão foi posteriormente esclarecida pelo jornal estatal Global Times num editorial ameaçador, em que se afirmava que o Weiwei iria pagar caro a sua resistência. Den virkelige grund blev i realiteten klargjort senere af den statsdrevne avis, Global Times, i en truende leder, hvori det forlød, at hr. Ai ville komme til at betale for sin modstand.
- gerenciador
- gerenteO gerente principal da Comissão salientou a Comissão abordou os desafios da globalização. Kommissionens øverste leder understregede over for os, at Kommissionen har taget globaliseringens udfordringer op. O segundo problema é que quem quer ser empresário quer ser proprietário-gerente mas não quer crescer. Det andet problem er, at de, der ønsker at blive iværksættere, ønsker at forblive leder-ejere, men ønsker ikke at vokse. Gostaria também de aproveitar a oportunidade para desejar boas-vindas a Joanne Hill, enfermeira especialista em epilepsia, e Fiona Nicholson, gerente de um centro de epilepsia escocês. Jeg vil også benytte lejligheden til at byde velkommen til Joanne Hill, specialsygeplejerske i epilepsi, og Fiona Nicholson, leder af et skotsk epilepsicenter.
- líderTodos nós a considerámos uma excelente líder. Alle syntes, at hun var en meget god leder.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja