Sanan meritokrati käännös tanska-portugali

meritocraciaReceio muito que a "meritocracia" sirva apenas para encobrir a pressão dos grandes grupos agro-alimentares. Jeg er alvorligt bange for, at dette meritokrati simpelthen tilpasses efter pres fra de store landbrugsfødevareindustrier. Que vem então a ser essa "meritocracia" numa agência que tem a obrigação de ser composta por cientistas qualificados? Hvad skal dette meritokrati dog i en instans, der bør bestå af relevante videnskabsmænd? Só reconciliandonos com o princípio da meritocracia poderemos melhorar em quantidade e qualidade a presença das mulheres no processo de tomada de decisão. Vi kan kun forbedre kvinders kvantitative og kvalitative deltagelse i beslutningsprocessen ved at genoptage princippet om meritokrati.