Sanan pilgrim käännös tanska-portugali

peregrinoA primeira refere-se ao santuário do Monte Atos na Grécia, onde só é permitida a entrada a peregrinos do sexo masculino. Det første vedrører forbuddet for kvindelige pilgrimme mod at besøge Athos-bjerget i Grækenland. Hoje, o facto de 60 peregrinos serem queimados vivos motiva e justifica a violência que os muçulmanos usaram contra eles. I dag motiverer og retfærdiggør den kendsgerning, at 60 pilgrimme satte ild til sig selv, den vold, som muslimerne har udført mod dem. Considerei que, por ocasião deste debate, este grande homem de paz, peregrino infatigável, merecia que a sua acção fosse saudada. Jeg mente, at denne store fredens mand, denne utrættelige pilgrim, fortjente, at hans handlinger blev rost i denne anledning.