Sanan hensigt käännös tanska-puola
- intencjaGdybym uważała, że taka istotnie była intencja instytucji europejskich, zyskałaby ona moje pełne poparcie. Hvis jeg troede, at det virkelig var EU-institutionernes hensigt, ville jeg fuldt ud støtte beslutningen. Godna szczególnego podkreślenia jest zawarta w projekcie intencja uwzględnienia możliwości uczestnictwa, poza bibliotekami, innych instytucji upowszechniania kultury. Den nævnte hensigt med at inddrage andre kulturspredende institutioner end bibliotekerne er især værd at fremhæve.
- zamiarTaki jest przynajmniej mój zamiar. Det er i hvert fald min hensigt. Nie taki zamiar przyświecał Bazylei III. Det er ikke, hvad vi har til hensigt med Basel III. Możemy tylko kategorycznie odrzucić ten zamiar! Vi kan ikke gøre andet end at afvise denne hensigt kategorisk!