Sanan skibsværft käännös tanska-puola

stoczniaProszę nam powiedzieć, jaka stocznia działa teraz bez dotacji. Jeg gad vide, hvilket skibsværft der drives uden tilskud. Symbol walki o niezależność od władzy komunistycznej - Stocznia Gdańska - musi pozostać stocznią. Symbolet på kampen for uafhængighed fra de kommunistiske magthavere - skibsværftet i Gdańsk - skal forblive et skibsværft. Jest to zatem żywy pomnik, z którego powinniśmy być dumni, ale jest to też stocznia - może przede wszystkim dzisiaj jest to przedsiębiorstwo produkujące statki. Det er altså et levende mindesmærke, som vi skal være stolte af, men det er også et skibsværft - i dag er det måske først og fremmest en virksomhed, der producerer skibe.