Sanan fyrretyvende käännös tanska-ranska

quarantièmeMadame le Président, la quarantième réunion de la Conférence des Nations Unies sur les droits de l'homme s'est ouverte cette semaine à Genève et durera jusqu'à la mi-avril environ. Fru formand, i denne uge er i Genève FN's Menneskerettighedskonventions fyrretyvende møde åbnet, som vil vare til omkring midten af april. Donc, j'avais précisé que, avant les votes, je vérifierais si les 40 signataires étaient présents, même si j'avais du mal à vous dire qui était le quarantième. Jeg anførte derfor, at før stemmerne ville jeg undersøge, om de 40 underskrivere var til stede, selv om jeg havde vanskeligheder med at sige, hvem den fyrretyvende var.