Sanan hindu käännös tanska-ranska

hindou
On comprend difficilement quels intérêts européens doivent être défendus dans l'Hindou Kouch. Det er svært at se, hvilke EU-interesser det er, der faktisk skal forsvares i Hindu Kush. Dans le cas du Gujarat, comme l'a fait remarquer M. Tannock, il s'agit en réalité de l'extrémisme hindou. I forbindelse med Gujarat er der faktisk, som hr. Tannock nævnte, tale om hinduistisk ekstremisme. Il est également erroné de faire référence à la menace que constitue la montée du fondamentalisme hindou. Endvidere er det forkert at henvise til truslen fra en tiltagende hinduistisk fundamentalisme.
hindoueLa plupart des suspects sont des membres ou des sympathisants de la communauté hindoue. De fleste mistænkte er selv hinduer, eller de sympatiserer med hinduerne. Les minorités sikhe et hindoue sont obligées de porter un signe distinctif jaune sur leurs vêtements. Sikh- og hindumindretallene forpligtes til at bære et gult mærke på deres tøj. Toutefois, des membres des communautés hindoues et musulmanes de l'Inde ont péri dans l'attentat et ont travaillé ensemble lors des opérations de sauvetage. Men både hinduer og muslimer i Indien døde under dette angreb, og disse befolkningsgrupper arbejdede også sammen under redningsarbejdet.

Sanakirja