Sanan næring käännös tanska-ranska

aliment
Ils alimentent les tensions de toutes sortes. De giver næring til alle former for konflikter. Un dernier point est l'alimentation des sportifs. Det sidste punkt er ernæring for sportsfolk. Cela revient à une alimentation forcée. Det svarer til en tvangsernæring.
alimentationUn dernier point est l'alimentation des sportifs. Det sidste punkt er ernæring for sportsfolk. Cela revient à une alimentation forcée. Det svarer til en tvangsernæring. Premièrement, il faut une alimentation saine et une eau propre. For det første rent vand og god ernæring.

bouffe
diète
manger
Si l'enfant marque du désintérêt pour ce qu'on lui donne à manger, le risque de dénutrition augmente. Hvis barnet sløser med sin kost, øges risikoen for underernæring.
nourriture
Le manque de nourriture entrave non seulement le développement physique, mais aussi la capacité à se concentrer et à obtenir de bons résultats à l'école. Og en mangel på ernæring forringer jo ikke kun den fysiske udvikling, men også koncentrationsevnen og præstationerne i skolen. Comment un jeune peut-il se développer physiquement, intellectuellement et spirituellement s'il n'a pas accès à une nourriture adéquate? Hvordan kan en ung person udvikle sig fysisk, intellektuelt og åndeligt, hvis vedkommende ikke har adgang til den nødvendige ernæring? Eu égard aux multiples scandales alimentaires récents, il n'est certainement pas inutile de mettre en exergue les avantages d'une nourriture saine. I betragtning af de talrige fødevareskandaler er det sikkert ikke forkert at fremhæve fordelene ved en sund ernæring.
pâture
régime
Or, cela fait partie d'un régime alimentaire durable pour les Européens à l'avenir. Det er en væsentlig del af en bæredygtig ernæring for europæerne i fremtiden. Ces aides sont surtout une manne pour les régimes en place, sans que la majorité pauvre des populations en tire avantage. Denne hjælp er især næring til de siddende regimer, og det fattige flertal af befolkningen får ikke fordel heraf. Les graisses sont indispensables à un régime alimentaire correct, à condition d'être présentes en quantité adéquate et d'être ingérées aux bons moments de la journée. Fedt er en vigtig del af en afbalanceret ernæring, men skal indtages i de rette mængder og på det rigtige tidspunkt på dagen.