Sanan pagt käännös tanska-ranska

pacte
Cela dit, pourquoi ne révisez-vous pas ce pacte ? Men hvorfor reviderer De ikke denne pagt? Un pacte, c'est un accord entre États. En pagt er en aftale mellem stater. Un nouveau pacte, intelligent, doit être adopté. Der skal vedtages en ny, intelligent pagt.
alliance
Un contrat est comme un marché, une alliance est comme un mariage. En kontrakt er ligesom en aftale; en pagt er ligesom et ægteskab. L'alliance nous oblige à penser à la réciprocité. Det, en pagt gør, er at få os til at tænke over reciprocitet. Un contrat est affaire d'intérêts, une alliance est affaire d'identité. En kontrakt handler om interesser; en pagt handler om identitet.

charteElles craignent que la proposition ne devienne une charte des mécontents. De frygter, at det skal blive en pagt for de misfornøjede. Il n'est pas suffisant de s'en tenir aux principes énoncés dans la Charte des Nations unies. Det er ikke nok blot at følge principperne i De Forenede Nationers pagt. Il y a deux conclusions tout aussi importantes à tirer de cet article de la charte de l'ONU. Der kan drages to lige betydningsfulde konklusioner af denne erklæring i FN's pagt.
convention
La Fédération de Russie également a signé la Convention des Nations unies sur la torture et le Pacte international relatif aux droits civils et politiques. Også Den Russiske Føderation har undertegnet konventionen til bekæmpelse af tortur og den internationale pagt om borgerlige og politiske rettigheder. La Slovaquie doit honorer ses engagements internationaux, la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales et la Charte européenne pour les langues régionales ou minoritaires. Slovakiet må overholde sine internationale forpligtelser, nemlig Rammekonventionen om Beskyttelse af Nationale Mindretal og Den Europæiske Pagt om Regionale Sprog og Mindretalssprog.