Sanan vædde käännös tanska-ranska

parier
Comme on dit en Irlande, vous pouvez parier sur deux mouches qui grimpent sur un mur. Som vi siger i Irland, kunne man vædde om to fluer, der kraver op ad en væg. Quelqu’un est-il prêt à parier qu’il n’y aura pas une 12e année consécutive, voire une 13e ou une 14e? Er der nogen her, der vil vædde om, at det ikke bliver 12 år i træk eller måske 13 eller 14? Je suis prêt à parier que dans chacun de nos pays, il existe un certain nombre de ressortissants d’autres États membres qui sont dans des situations floues. Jeg vil godt vædde på, at der i alle vores lande er en række af medlemsstaternes borgere, som befinder sig i uafklarede situationer.