Sanan helt käännös tanska-ruotsi

helt
Det är helt avgörande att det finns ett förtroende.Tillid er et helt centralt punkt. Verkligheten ser helt annorlunda ut.Virkeligheden er en helt anden. Men låt oss nu vara helt uppriktiga.Men lad os nu være helt ærlige.
fullständigtStaden är fullständigt delad, dag för dag fullständigt separerad.Byen er helt opdelt, dag for dag fuldstændig separeret. Jag är fullständigt överens, herr talman.Jeg er helt enig, hr. formand. Det vill jag göra fullständigt klart.Det vil jeg gerne gøre helt klart.

helt och hålletJag håller med Christopher Beazley helt och hållet.Jeg er helt enig med hr. Beazley. Jag håller helt och hållet med Swoboda.Jeg er helt enig med hr. Swoboda. De är helt och hållet ert ansvar.Det er helt og aldeles Deres ansvar.
hjälteen
Låt oss inte behandla Ariel Sharon som en hjälte.Lad os ikke behandle hr. Sharon som en helt. Vi gratulerar också dr Jan Pfeiffer till nomineringen till europeisk hjälte i Time Magazine.Vi lykønsker også dr. Pfeiffer med hans udnævnelse til europæisk helt i . Under och efter den kampen framställde han sig alltid som den svarta majoritetens hjälte.Under denne befrielseskamp og derefter har han altid præsenteret sig som de sorte massers helt.
hjältinnaen
komplett
Min boksamling är nu komplett!
precis
Precis vad för slags kontroll utövar det här kontoret?Hvilke typer af inspektioner er det, kontoret helt præcis foretager? Detta betänkande slår därför an precis rätt sträng.Denne betænkning slår den helt rigtige tone an. Mätningen är mycket precis.
siken

totaltDet är totalt omöjligt att höra er.Det er helt umuligt at høre Dem. Det är uppenbarligen totalt inkonsekvent.Det er helt klart fuldstændig inkonsekvent. Totalt kan vi godkänna 23, antingen helt, delvis eller i princip.Overordnet set kan vi acceptere 23 ændringsforslag - enten helt, delvist eller principielt.