Sanan hvorefter käännös tanska-ruotsi
- varefterJag ger ordet till Daniel Cohn-Bendit som sista anförande, varefter vi kommer att avsluta.Jeg giver ordet til hr. Cohn-Bendit i et sidste indlæg, hvorefter vi afslutter drøftelsen. För användningen av beviljade anslag måste sättas ett tak på tre år, varefter den oanvända delen återkallas.Anvendelse af de bevilgede bevillinger skal have et loft på tre år, hvorefter den ubenyttede del inddrages. Vi är experter på att ta pengar från företagen, varefter vi tar fram stödprogram som för tillbaka en del av pengarna.Vi er eksperter i at tage penge fra virksomhederne, hvorefter vi laver støtteprogrammer, der fører en del af pengene tilbage.
- varpåVåra medborgare tappar förtroendet för oss, och utan förtroende från våra medborgare finns det ingen förankring för EU, varpå EU inte heller fungerar.Borgerne mister tilliden til os, og uden borgernes tillid er der ingen forankring for EU, hvorefter EU heller ikke fungerer. Mugaberegeringen bad därför de vita ättlingarna till kolonialisterna att komma tillbaka till marken och återlämnade gårdarna till dem, varpå situationen förbättrades snabbt.Mugabe-regeringen inviterede derfor hvide efterkommere af kolonisterne tilbage til jorderne og gav farmene tilbage til dem, hvorefter situationen hurtigt blev bedre. Förslaget drogs tillbaka 2006, varpå detta förslag lades fram 2007, med ett enda förfarande för tredjelandsmedborgare som reser in i EU för att arbeta.Det forslag blev trukket tilbage i 2006, hvorefter nærværende forslag om denne kombinerede procedure for tredjelandsstatsborgeres indrejse med henblik på beskæftigelse blev forelagt i 2007.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja