Sanan vederlagsfri käännös tanska-ruotsi

avgiftsfriTillsammans med kollegan Grossetête gav jag ett ändringsförslag om avgiftsfri blodgivning, och utskottet godkände det.Jeg stillede et ændringsforslag om vederlagsfri blodgivning sammen med fru Grossetête, og det blev godkendt af udvalget.
gratis
Organdonation måste alltid vara gratis och skyddas från all risk för kommersialisering.Organdonation skal altid være vederlagsfri og beskyttes mod enhver form for kommercialisering. När det gäller den besvärliga frågan om blodgivande skall vara gratis skiljer sig min tolkning från den som Lund gör.På det følsomme spørgsmål om vederlagsfri blodafgivelse har jeg en anden opfattelse end hr. Frivilliga donationer som är gratis är också det säkraste alternativet, även för mottagarna av organ.Frivillige donationer, som er vederlagsfri, er også den sikreste mulighed - selv for organrecipienterne.

kostnadsfriVill vi ha kostnadsfri rättshjälp och icke-statliga organisationer till hands?Vil vi have vederlagsfri juridisk bistand, at der er ngo'er til stede?
oavlönadDet är en verksamhet som är gratis och oavlönad men det innebär inte att finansiella aspekter saknas.Der er jo tale om vederlagsfri aktiviteter, men det betyder ikke, at der ikke er økonomiske udgifter forbundet med det.
vederlagsfri