Sanan ferskvand käännös tanska-saksa

Süßwasserdas
Also ist der Übergang von Salzwasser in Süßwasser oder von Süßwasser in Salzwasser ein Lebenselement eines normalen Lachses. Altså er overgangen fra saltvand til ferskvand eller fra ferskvand til saltvand et livselement for en normal laks. Im übrigen sind schon immer Lachse von Salzwasser in Süßwasser und von Süßwasser in Salzwasser übergewechselt. I øvrigt er laks jo allerede skiftet fra saltvand til ferskvand og fra ferskvand til saltvand. Sie betrifft die Auswirkungen des Damms auf den Zugang zu Süßwasser in der Region insgesamt. Det vedrører dæmningens konsekvenser for adgangen til ferskvand i regionen som helhed.
FrischwasserdasIn meiner eigenen Zuchtanlage wird manchmal illegal gefischt, indem Frischwasser in das Salzwasser eingeleitet wird, um Glasaale anzulocken und zu fangen. På min egen farm fisker folk nogle gange ulovligt ved at lukke ferskvand ud i saltvandet for at tiltrække glasålene og derefter fange dem. Wir müssen erkennen, daß auch unser Frischwasser in Europa zu den Grenzfällen gehört, in denen Ressourcen allen und niemandem gehören. Lad os også indse, at vores ferskvand i Europa ligger i grænselandet mellem at være ejet af alle og ingen.

Trinkwasserdas
Im Amazonasgebiet, wo sich 20 % der Süßwasservorräte des gesamten Planeten befinden, haben Zehntausende Einwohner von Manaus keinen Zugang zu Trinkwasser, weil die Versorgung privatisiert wurde. Når det gælder Amazonas, som 20 % af hele verdens ferskvand løber igennem hver dag, har tusindvis af mennesker i Manaus ikke adgang til drikkevand, fordi denne tjeneste er blevet privatiseret.