Sanan forræderisk käännös tanska-saksa
- verräterischHerr Farage hat zu Beginn seines Redebeitrags die Beamten in meinem Außenministerium beschuldigt, sowohl fähig als auch „verräterisch“ zu sein. Hr. Farage indledte sin tale med at beskylde de embedsmænd i udenrigsministeriet, som bakker mig op, for at være både dygtige og forræderiske. Das scheint mir in der Vorbereitung bisher in keiner Weise gewährleistet zu sein, was für mich schon ein wenig verräterisch zu sein scheint. Det er tilsyneladende efter min mening på ingen måde sikret i den hidtidige forberedelse, hvilket allerede virker en smule forræderisk på mig.
- treulos
- tückischAber die wirtschaftliche Entwicklung ist tückisch. Men den økonomiske udvikling er forræderisk. Wer Antipersonenminen legt, Kinder ermordet, sich an der eigenen Grausamkeit ergötzt, heimtückisch und brutal vorgeht, der kann nur als Terrorist bezeichnet werden. Mennesker, der anbringer personelminer, myrder børn, morer sig over deres egen grusomhed og optræder forræderisk og grusomt, kan kun betegnes som terrorister.
- untreu