Sanan tidsplan käännös tanska-saksa

FahrplanderDie Geschichte folgt keinem Fahrplan, und wir befinden uns in einer Periode der Krise. Historien arbejder ikke efter en tidsplan, og vi har krisetider. Herr Kindermann hat meines Erachtens einen überzeugenden Fahrplan vorgelegt. Hr. Kindermann har efter min opfattelse fremlagt en overbevisende tidsplan. Ich bin deshalb überzeugt, daß wir diesen Fahrplan, den ich skizziert habe, auch einhalten können, wenn wir es wollen. Derfor er jeg overbevist om, at vi kan overholde den tidsplan, som jeg har ridset op her, hvis vi vil.
Stundenplander

Zeitplander
Was leider fehlt, ist ein Zeitplan. Der er desværre ikke angivet en tidsplan. Gibt es dafür einen bestimmten Zeitplan? Er der nogen bestemt tidsplan for det? Ebenso unterstütze ich den von Herrn Coelho vorgeschlagenen Zeitplan. Jeg støtter ligeledes hr. Coelhos forslag til en tidsplan.