Sanan arrogant käännös tanska-suomi

ylimielinenTämä mietintö on ylimielinen ja brutaali. Denne betænkning er arrogant og brutal. Tiedämme myös, ettei hän ole ylimielinen. Vi ved også, at han ikke er arrogant. Hän oli erittäin ylimielinen ja närkästynyt. Han var yderst arrogant og utilfreds.
julkea

kopeaTämä teksti on luonteeltaan ylimielinen ja kopea, eikä sitä voida hyväksyä. Denne tekst, som er af en arrogant og imperialistisk natur, er uacceptabel.
koppavaSaksan liittokanslerin asenne on röyhkeä, koppava ja ylimielinen. Det er en anmassende, hovmodig og arrogant holdning fra den tyske forbundskanslers side!
röyhkeäSaksan liittokanslerin asenne on röyhkeä, koppava ja ylimielinen. Det er en anmassende, hovmodig og arrogant holdning fra den tyske forbundskanslers side! Aasialaisten kunniantunto huomioon ottaen - ei siis pelkästään japanilaisten - tällainen melko röyhkeä länsimainen arviointi merkitsee iskua kasvoihin. På grund af asiaters - altså ikke udelukkende japaneres - æresfølelse kommer en sådan temmelig arrogant vestlig evaluering direkte som et slag i ansigtet. Arvoisa puhemies, röyhkeä ja kansan suosiota tavoitteleva Euroopan poliittinen luokka on löytänyt mainion syntipukin kantamaan häpeää omista taloudellisista teoistaan. Hr. formand, EU's politiske klasse har arrogant og demagogisk fundet den ideelle syndebuk som bannerfører for sine egne økonomiske gemenheder.

Sanakirja