Sanan jævne käännös tanska-suomi
- tasoittaaTätä epätasapainoa, joka koskettaa kaikkia uusia jäsenvaltioita, voitaisiin tasoittaa parlamentissa. Denne skævhed, som berører alle de nye medlemsstater, kan udjævnes her i Parlamentet. Aloitetta ja mietintöä leimaa ajatus, että tietä kohti tietoyhteiskuntaa on määrä tasoittaa nuorimmille ja parhaimmille. I initiativet og betænkningen gives der udtryk for, at vejen skal jævnes for de yngste og bedste. Näitä eroja voidaan jossain määrin tasoittaa rakennepolitiikalla, mutta meillä tulee aina olemaan rikkaampia ja köyhempiä alueita. Forskellene kan til en vis grad udjævnes gennem strukturpolitik, men der vil altid være rigere og fattigere regioner.
- litistää
- tasapainottaatasapainottaa autonrenkaattasapainottaa budjetti
- tasataMinusta näyttäisi olevan tarpeen varoittaa komissiota millään tavoin yrittämästä tasata sosiaalisen suojelun järjestelmiä alimman tason mukaan eurooppalaisen yhdenmukaistamisen tekosyyn varjolla. Det forekommer mig imidlertid nødvendigt at advare Kommissionen mod ethvert forsøg på at udjævne vores ordninger for social beskyttelse nedad under dække af en påstået europæisk harmonisering.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja